Зібрати ніч, сповнену махінацій (він же махінацій), не завжди весело, особливо під час похмілля. Але дівчата знову готові відсвяткувати ще один день народження в цьому випуску Справжні домогосподарки Далласа .

Це наступний день Штрафи 50тисдень народження і всі мами БОЛЯТЬ. Вони звинувачують Кері у своєму похміллі та діляться один з одним прийомами з похмілля, намагаючись пережити день.

Люблю це Д'Андра робить Бренді вийдіть на вулицю, коли вона підійде до вхідних дверей Д’Андри. Не забуваймо, що Бренді нещодавно подорожувала до Флориди… Поки Д’Андра приймає кількох жінок, інші дівчата збираються, щоб порівняти нотатки ввечері. Бренді та Кері повернулися додому лише о 5 ранку. Відповідальний. А Карі навіть не пам'ятає свого власного дня народження... за її власними словами, це була ситуація. Додаткова відповідальність.

Хоча Кері стверджує, що вона мало що пам’ятає, вона ДІЙСНО пам’ятає, як Тіффані просила її «підштовхнути мене до розваг», що насправді не означає штовхати людину в басейн… особливо людину, яка не вміє плавати. Карі виповнилося 50 чи… 12? Тепер Кері роздратований тим, що Д’Андра долає Тіффані. Реальність така, що Д’Андра поважає Тіффані за те, що вона погана, і натякнув, що, можливо, жінкам варто зрозуміти, хто така Тіффані, особисто та професійно.

Ви знаєте, хто не є похмільний безлад? Тіффані . Це тому, що ця дівчина пішла рано. Їй є чим зайнятися, як-от отримати повторну сертифікацію для Advanced Cardiovascular Life Support. NBD. Коли хлопець з ACLS заходить до дому Тіффані, без маски, це змушує мене почухати голову. Мені подобається, коли Тіффані намагається серйозно поспілкуватися зі своїми близнюками про допомогу людям, але, на жаль, вони маленькі і хочуть, щоб вона лише попросила свого боса залишитися з ними вдома.



На іншій батьківській ноті Кері сідає зі своєю дочкою, Олівія , і постійно нагадує їй, що вона не може повірити, що їй виповнилося 50. Олівія заявляє: «Нікого не хвилює, що тобі виповнюється 50». Ура Олівії за те, що вона сказала те, що всі думають.

Олівія розповідає про своє занепокоєння та депресію, про які Кері дізналася лише минулого року з тексту: «Мамо, мені потрібно з кимось поговорити, бо я можу щось собі зробити». Кері, звісно, ​​звинувачує себе, а Олівія стверджує, що відтоді, як поговорила про це з батьками, для неї стало краще. Далі Олівія проголошує: «Ви б не подумали, що голос моєї мами буде втішним, але він приносить дивне задоволення».

Стефані приходить до дому Д’Андри, щоб допомогти їй спланувати 42 Брендіndвечірка на честь дня народження. Бренді каже, що ніколи не любила святкувати свій день народження, тому що сприймала це як тягар. АЛЕ відтоді, як закохалася в себе, це перевернуло її життя з ніг на голову. Чи означає це, що в наші дні вона більш расово чутлива? Стефані та Д’Андра вирішують справді здивувати Бренді поїздкою до Грейпвайну… зробити це справою, але не справжньою справою, розумієте??

Стефані залишилася, а її чоловік, Тревіс , а діти відвідують родину. Вона планує переїхати у свій новий офіс, який Тревіс дав їй. Тревіс фактично не вірить, що Стефані зможе це зробити, і ставить їй ультиматум, який Стефані жартома називає парі. Це не мило, що її власний чоловік сумнівається в її здібностях, але замість того, щоб відступити, Стефані вимагає допомоги мами та зятя, щоб заткнути Тревіса.

Д’Андра забрала чоловіка, Джеремі , поради та написала листа мачусі та братові, намагаючись розрядити повітря після сімейної драми. Оскільки Д’Андра боїться, що поштова служба втратить «30% усієї пошти» (привіт, ЛіЕнн !), вона вирішила залишити листа прямо вдома. Слухайте шпигунську музику. Єдине, що Д’Андра забув, це підняти червоний прапорець на поштовій скриньці!

Стефані отримує право працювати в новому офісі, а її мама малює приміщення та ділиться історіями про материнство. Стефані розповідає про те, як вона втратила себе у стосунках, і хвилюється, що Тревісу подобається Стефані на задньому плані. Я сподіваюся, що Стефані була надто розсіяна, щоб зрозуміти, що вона пофарбувала прямо поверх розеток, що, ймовірно, пояснило б, як вони змогли пофарбувати цю кімнату за дві години. ЛОЛ.

Настав день несподіваної вечірки Бренді «Виноградна лоза», і Д’Андра серйозно поставилася до ролі господині. Вона представила групі капітана Бренді, який є дуже моторошною головою з червоною перукою, причепленою до стовпа. Я не розумію. Д’Андрі надто весело це робитирічговорити, а решта жінок дивляться на неї так, ніби щось відбувається.

Камерон ділиться тим, що вона купила Бренді рожеві блискучі таблетки, щоб Бренді викинула блискітки. Якийсь подарунок! Цікаво, що Кам їв би блиск, але НЕ курячу лапку… Крім того, чи можемо ми поговорити про Браво та ці щитки для обличчя? Вони взагалі працюють без маски під собою? Те, як ці жінки їх носять, на даний момент це в основному козирки…

Карі вже почав скаржитися на все, що робить Д’Андра — текіла тепла. Немає відкривачки для вина. Маленькі штрихи тут і там, які додаються. Згодом ви дізнаєтеся, що Д’Андра збирається вискочити.

Бренді здивована, і для дівчини, яка не хоче себе святкувати, вона стрибає ПРАВО на стовп стриптизерки в автобусі. Чому Браво просто дивився на той факт, що Д’Андра була заручена 13 разів? Чи можемо ми отримати цілу серію про це? Хто такі колишні? МЕНІ ПОТРІБНІ ВІДПОВІДІ.

Усі починають бачити, що Кері та Д’Андра сперечаються одне з одним, і ця ситуація тільки посилюється з алкоголем. ЖИТТЯ за те, що Кам кидає капітана Бренді на землю і називає це «неприємним». Капітан Бренді майже такий же набридливий, як і Кері, що приставав до господині Д’Андри.

Кері діє на останні нерви Д’Андри, і Д’Андра повністю перестав бути її боксерською грушою. Вона заявляє, що веде бізнес, а не просто сидить і планує вечірки цілими днями. Я тут, щоб Кам нагадати всім, що насправді Д’Андра отримує чеки від своєї МАМИ. Бум. Д’Андра захищається, і коли решта групи повертається до столу після перерви в туалеті, Кері каже Д’Андрі: «Удай, що ми навіть не сваримося». Чи зможуть Кері та Д’Андра фальшиво пройти решту дня? Далі буде…

РОЗКАЖІТЬ НАМ — ДУМКИ ПРО ОСТАННІЙ ЕПІЗОД РОД?